If they would, for example, let us just have a Hangeul spelling for our names, it would fix it. But no, your ID must match your name as it is in your passport. But our system is built only to accommodate short names.

Got a long name by Korean standards? Too bad for you. You’re also constantly having to guess which browser/OS this or that site’s designer decided would be the one browser that the site works in, because they don’t even bother to detect other browsers and show a popup warning about it. Like, is that too much like hard work? Really?